diff --git a/modules/system/web-services/grafana.nix b/modules/system/web-services/grafana.nix
index 3e2bcd9..88134ea 100644
--- a/modules/system/web-services/grafana.nix
+++ b/modules/system/web-services/grafana.nix
@@ -136,25 +136,39 @@ in
         };
       };
       # https://grafana.com/grafana/dashboards/10229-victoriametrics-single-node/
-      "grafana-dashboards/victoriametrics-single-node.json" = {
+      "grafana-dashboards/victoriametrics-single-node-patched.json" = {
         enable = cfg.dashboards.victoriametrics.enable;
-        source = pkgs.fetchurl {
-          name = "victoriametrics-single-node.json";
-          url = "https://grafana.com/api/dashboards/10229/revisions/41/download";
-          hash = "sha256-mwtah8A2w81WZjf5bUXoTJfS1R9UX+tua2PiDrBKJCQ=";
-        };
+        source =
+          pkgs.fetchurl {
+            name = "victoriametrics-single-node.json";
+            url = "https://grafana.com/api/dashboards/10229/revisions/41/download";
+            hash = "sha256-mwtah8A2w81WZjf5bUXoTJfS1R9UX+tua2PiDrBKJCQ=";
+          }
+          |> (
+            src:
+            pkgs.runCommand "victoriametrics-single-node-patched.json" { buildInputs = [ pkgs.gnused ]; } ''
+              sed 's/victoriametrics-logs-//g' ${src} > $out
+            ''
+          );
       };
       # https://grafana.com/grafana/dashboards/22084-victorialogs-single-node/
-      "grafana-dashboards/victorialogs-single-node.json" = {
+      "grafana-dashboards/victorialogs-single-node-patched.json" = {
         enable = cfg.dashboards.victorialogs.enable;
-        source = pkgs.fetchurl {
-          name = "victorialogs-single-node.json";
-          url = "https://grafana.com/api/dashboards/22084/revisions/8/download";
-          hash = "sha256-/a3Rbp/6oyiLBnQtGupyFZW+fIHQfkyKRRTyfofxVTM=";
-        };
+        source =
+          pkgs.fetchurl {
+            name = "victorialogs-single-node.json";
+            url = "https://grafana.com/api/dashboards/22084/revisions/8/download";
+            hash = "sha256-/a3Rbp/6oyiLBnQtGupyFZW+fIHQfkyKRRTyfofxVTM=";
+          }
+          |> (
+            src:
+            pkgs.runCommand "victorialogs-single-node-patched.json" { buildInputs = [ pkgs.gnused ]; } ''
+              sed 's/victoria-logs-//g' ${src} > $out
+            ''
+          );
       };
       # https://grafana.com/grafana/dashboards/19012-crowdsec-details-per-instance/
-      "grafana-dashboards/crowdsec-details-per-instance.json" = {
+      "grafana-dashboards/crowdsec-details-per-instance-patched.json" = {
         enable = cfg.dashboards.crowdsec.enable;
         source =
           pkgs.fetchurl {
diff --git a/modules/system/web-services/victorialogs.nix b/modules/system/web-services/victorialogs.nix
index 40f3090..23c92df 100644
--- a/modules/system/web-services/victorialogs.nix
+++ b/modules/system/web-services/victorialogs.nix
@@ -1,9 +1,4 @@
-{
-  config,
-  pkgs,
-  lib,
-  ...
-}:
+{ config, lib, ... }:
 let
   cfg = config.custom.web-services.victorialogs;
 in
@@ -42,13 +37,6 @@ in
 
     services.victorialogs = {
       enable = true;
-      # The victorialogs grafana-dashboard expects the version label to have the format `victoria-logs-*`
-      package = pkgs.victorialogs.overrideAttrs (
-        _: previousAttrs: {
-          version = "victoria-logs-${previousAttrs.version}";
-          __intentionallyOverridingVersion = true;
-        }
-      );
       listenAddress = "localhost:${toString cfg.port}";
     };
 
diff --git a/modules/system/web-services/victoriametrics.nix b/modules/system/web-services/victoriametrics.nix
index b88d524..42877a5 100644
--- a/modules/system/web-services/victoriametrics.nix
+++ b/modules/system/web-services/victoriametrics.nix
@@ -1,9 +1,4 @@
-{
-  config,
-  pkgs,
-  lib,
-  ...
-}:
+{ config, lib, ... }:
 let
   cfg = config.custom.web-services.victoriametrics;
 in
@@ -42,13 +37,6 @@ in
 
     services.victoriametrics = {
       enable = true;
-      # The victoriametrics grafana-dashboard expects the version label to have the format `victoria-metrics-*`
-      package = pkgs.victoriametrics.overrideAttrs (
-        _: previousAttrs: {
-          version = "victoria-metrics-${previousAttrs.version}";
-          __intentionallyOverridingVersion = true;
-        }
-      );
       listenAddress = "localhost:${toString cfg.port}";
       extraOptions = [
         "-selfScrapeInterval=15s"